2011.03.25

311東北地方太平洋沖地震：八谷さんのうんちが世界に広がった理由

このブログでも、もう２回も紹介している八谷さんのうんち。

　リンク: 311東北地方太平洋沖地震：アーティストと企業と写真の力:[mi]みたいもん！.

１つの作品で、見ている人の気持ちと何かを理解したいという欲求を満たしてくれる、まさにメディアアーティストのすごさです。

　リンク: 311東北地方太平洋沖地震：クラスター不在の原発関連の認識のむずかしさと電力不足という次のフェイズ:[mi]みたいもん！.

八谷さん自身も、もうやけくそ気味にうんちの人と自認済ｗ。

事態はさらに進行しています。

原発くんyoutube,日本語版が96万再生、英語版が92万再生だと・・・いつの間にそんなことに。less than a minute ago via YoruFukurouHachiya Kazuhiko
hachiya

安心してください八谷さん。

上記、発言からさらに３日で、とっくにほぼ１２０万再生です。

追加で作成された英語版（字幕）も、ほぼ１１０万回再生です。

今となっては、フランス語版（字幕）・中国語版（字幕）も登場しています。

これに拍車をかけたのは、英語圏メディアでの扱い。

あのTIMEでもピックアップ。

　リンク: Watch: 'Nuclear Boy' Explains the Fukushima Crisis to Japanese Children - TIME NewsFeed.

How do you explain the complicated disaster of the Fukushima nuclear complex to children? Well, you could start with a cartoon and some toilet humor.

Japan Timesにも掲載。

　リンク: Scatalogical 'Reactor Boy' web-cartoon eases fears of radiation | The Japan Times Online.

On March 15, four days after the Tohoku-Kanto earthquake and amid the heightened radiation fears following explosions at the Fukushima No. 1 nuclear power plant, Tokyo-based media artist Kazuhiko Hachiya started posting a series of short messages on Twitter.

それにしても、この原発のうんち動画が、ホントにソーシャルで八谷さんも知らないうちに、どんどん進んでいたというのは、何度聞いてもすばらしい限りの話です。

本当にあれは、ソーシャルに作られた作品です。（アニメーションも僕じゃないですし）RT @debra_occhi: 日本らしいご協力は素晴らしい！JapanTimesにもこいうことが現れたね http://t.co/drWqv30less than a minute ago via EchofonHachiya Kazuhiko
hachiya

で、いい加減タイトルのことを書かないといけないのですが、これはもうすごく単純に考えていいと思ってます。

この八谷さんのうんちの話は、世界中から求められていた話、だったということです。

そして、この動画を見て、いろいろと不安が広がる情報ばかり集まる中で、みんな少し安心したということです。

ええ、私もその中のひとりです。

そして、その後の八谷さんのツイートを見ていても思うことなのですが、この八谷さんの原発や放射能に対する正確な知識というのは、一体どこで得たものなんでしょうか？

いや、ホントすごい。

ということで、ひと落ち着きしたら、ぜひしりあがり寿先生による絵本化を希望します（しつこい）。